資訊

《功譜承~傳》藝術展

 

 

 

 

 

 

 

 

簡介:

《功譜承~傳》藝術展覽由聖公會蔡功譜中學視覺藝術科主辦,為學校40周年校慶的其中一項活動。

 

Introduction:

The art exhibition “Kung Po – Past Meets Present” is organised by the Visual Arts Department of S.K.H. Tsoi Kung Po Secondary School as part of the school’s 40th anniversary celebration.

 

 

展覽內容:

是次展覽包括在校學生的視覺藝術科作品和歷年校友於畢業後學習藝術的成果。展覽分兩個部份:「承」和「傳」,「承」部份展出蔡功譜中學視藝科學生的作品,作品種類多元化,平面作品包括針筆和塑膠彩、中國繪畫等;立體作品包括木雕、陶泥、微縮模型等,題材豐富有趣,呈現學生在藝功譜中學的學習成果。而「傳」部份則展出校友的作品,是他們畢業後繼續修讀藝術與設計相關科目的學習心得,範疇廣闊,有專業插畫、紋身設計、時裝設計等。「承」和「傳」兩部份的作品都是由蔡功譜中學視藝科學生所創作,關係緊密,透現出學生能承傳中學時所學到的藝術精神,以感恩之心於中學畢業後繼續發光發亮。

 

Exhibition Content:

The exhibition includes artworks and achievements of current students and alumni who have gone on to study art after graduation. The exhibition is divided into two parts: ‘Past’ and ‘Present’. ‘Past’ displays diverse artworks created by students of S.K.H. Tsoi Kung Po Secondary School in mediums such as technical pen, acrylic paint, Chinese painting, etc. Three-dimensional works include wood carvings, pottery clay, miniature models, etc. The artworks display rich and interesting themes, presenting the learning achievements of students at our school. ‘Present’ displays our alumni’s works which show their continued progression in the study of art and design-related subjects after graduation, covering a wide range of professional illustration, tattoo design, fashion design, etc. ‘Past’ and ‘Present’ are both created by the visual arts students of S.K.H. Tsoi Kung Po Secondary School. As a collection, the artwork reflects our students’ abilities to take forward the artistic spirit they have learned in secondary school and continue to shine with gratitude in their hearts after graduation.

 

 

 

 

藝術展《功譜承~傳》

日期:24/6/2022 – 3/7/2022

地點:618上海街 (香港九龍旺角上海街618號, 旺角港鐵站C2出口, 步行約5分鐘)

 

Kung Po Art Exhibition “Kung Po – Past Meets Present”

Date: 24/6/2022 – 3/7/2022

Venue: 618 Shanghai Street (618 Shanghai Street, Mongkok, Kowloon, Mongkok MTR Station Exit C2, walk for about 5 minutes)

 

開幕典禮:

24/6                                 3:30pm

 

開放時間:

24/6/2022            3:00pm–11:00pm

25/6/2022 – 3/7/2022   11:00am–11:00pm

 

Opening Ceremony:

24/6                               3:30pm

 

Opening hours:

24/6/2022            3:00pm–11:00pm

25/6/2022 – 3/7/2022   11:00am–11:00pm

 

聯絡方法:

視藝科李老師

電話:2760 0463  電郵:www.tkp.edu.hk

 

Contact Us:

Mr Lee (Visual Arts Department)

Phone Number: 2760 0463   Email: www.tkp.edu.hk